Know it's halal
in 3 seconds.
Can't read Korean ingredient labels? Just scan the barcode or snap a photo β Halal Seoul tells you instantly whether it's halal. Free, forever.
Verified with the Korea Halal Industry Academy Β· Built on official Korean government food data
Muslim-friendly
No pork, no added alcohol, no cross-contamination risk.
Needs a check
Tricky ingredients like emulsifiers or carmine are flagged for you.
Not halal
Contains pork or μ£Όμ (alcohol) β with safe alternatives suggested.
Eating halal in Korea shouldn't be guesswork
Less than 1% of food sold in Korea is halal-certified. For the rest, you're left decoding Korean ingredient labels on your own. Every Muslim we surveyed had given up a purchase simply because they couldn't be sure.
"There's so much food I want to try, but I give up because I never know if it's halal."
"Finding halal products is so hard that I eat tuna gimbap for lunch every single day."
Halal Scanner
Point your camera at any barcode β or photograph the ingredient list β and our OCR-AI reads the Korean for you, checks every ingredient, and gives a clear verdict.
- Barcode scan & ingredient photo analysis for products sold in Korea
- Built on official data from the Ministry of Food and Drug Safety and HACCP
- Verdict database reviewed by the Korea Halal Industry Academy
- Flags tricky ingredients like emulsifiers, ju-jeong (alcohol), and carmine
Halal Map
Other apps show you certified restaurants. We show which convenience store or mart near you actually stocks halal products β and exactly which ones, powered by real community scans.
- Store pins built from real user scans, verified by our team
- See the actual halal product list for each store before you go
- Covers everyday places: convenience stores, marts, and supermarkets
Halal Seoul Store
An online store where everything is safe to buy. Every product passes our four verification principles before it's listed β so you can shop without reading a single label.
- 100% verified Muslim-friendly products from Korean makers
- Halal-certified products clearly marked with their certification
- Scanned something haram? We suggest a safe alternative you can buy instantly
Our four verification principles
We publish exactly how we decide what's safe. "Muslim-friendly" and "halal-certified" are always clearly distinguished β no vague labels, ever.
No pork, no alcohol
Products containing pork or added alcohol are never listed.
No shared facilities
Products made in facilities that also process haram items are excluded.
No contamination risk
Any product with a cross-contamination possibility is excluded.
Certified meat only
Meat-based products are listed only after halal certification review.
Built for Korea, free for you
| Halal Seoul | Global scanner apps | Restaurant-only apps | |
|---|---|---|---|
| Korean product recognition | β Specialized | Few products recognized | β |
| Halal map of stores & products | β Community-powered | Limited | Restaurants only |
| Buy halal products online | β Store (2027) | β | β |
| Price | Free | β©7,900 / 4 days | Free |
Your halal companion in Korea
Join thousands of Muslims scanning, finding, and eating with confidence.
μ΄ μ ν, ν λμΌκΉ?
3μ΄λ©΄ νμΈ λ.
νκ΅μ΄ μμ¬λ£λͺ μ μ½κΈ° μ΄λ €μ°μ κ°μ? λ°μ½λλ₯Ό μ€μΊνκ±°λ μ±λΆνλ₯Ό 촬μνλ©΄ ν λ μ¬λΆλ₯Ό μ¦μ μλ €λ립λλ€. μ΄μ©λ£λ μμ΅λλ€.
νκ΅ν λμ°μ νν κ²μ¦ μλ¬Έ Β· μμ½μ² λ± κ³΅κ³΅ μν λ°μ΄ν° κΈ°λ°
무μ¬λ¦Ό νλ λ€λ¦¬
λμ‘ Β· μμ½μ¬ Β· νΌμ κ°λ₯μ±μ΄ μλ μνμ λλ€.
νμΈ νμ
μλΉμ§λ°©μ°μμ€ν λ₯΄, μΉ΄λ―Ό λ± νλ³μ΄ μ΄λ €μ΄ μ±λΆμ νμν©λλ€.
νλ
λμ‘ λλ μ£Όμ (μμ½μ¬) ν¨μ β λ체 μνμ ν¨κ» μΆμ²ν©λλ€.
ν λ μ¬λΆλ₯Ό λ§€λ² μ§μν΄μΌ νλ μΌμ
κ΅λ΄ μ ν΅ μν μ€ ν λ μΈμ¦ μ νμ 1% λ―Έλ§μ λλ€. λλ¨Έμ§λ νκ΅μ΄ μ±λΆνλ₯Ό μ§μ ν΄λ ν΄μΌ ν©λλ€. μ체 μ€λ¬Έ μλ΅μ μ μμ΄ "νμ μ΄ μμ΄μ" ꡬ맀λ₯Ό ν¬κΈ°ν κ²½νμ΄ μμμ΅λλ€.
"λ¨Ήκ³ μΆμ μμμ λ§μλ°, ν λμΈμ§ λͺ°λΌμ ν¬κΈ°ν΄μ."
"ν λ μν μ°ΎκΈ°κ° νλ€μ΄μ λ§€μΌ μ μ¬μ μ°ΈμΉκΉλ°₯λ§ λ¨Ήμ΄μ."
ν λ μ€μΊλ
λ°μ½λλ₯Ό λΉμΆκ±°λ μμ¬λ£λͺ μ 촬μνλ©΄, OCR-AIκ° νκ΅μ΄ μ±λΆνλ₯Ό λμ μ½κ³ μ±λΆ νλνλλ₯Ό νμΈν΄ λͺ νν νμ μ μ 곡ν©λλ€.
- κ΅λ΄ μ ν΅ μν λμ λ°μ½λ μ€μΊ λ° μμ¬λ£ μ¬μ§ λΆμ
- μνμμ½νμμ μ² Β· νκ΅μνμμ κ΄λ¦¬μΈμ¦μ(HACCP) 곡곡λ°μ΄ν° κΈ°λ°
- νκ΅ν λμ°μ νν μλ¬Έμ κ±°μΉ ν λ νμ λ°μ΄ν°λ² μ΄μ€
- μλΉμ§λ°©μ°μμ€ν λ₯΄, μ£Όμ , μΉ΄λ―Ό λ± νλ³μ΄ μ΄λ €μ΄ μ±λΆλ λ³λ νμ
ν λ μ§λ
κΈ°μ‘΄ μ±μ΄ μΈμ¦ μλΉλ§ 보μ¬μ€λ€λ©΄, Halal Seoulμ "λ΄ μ£Όλ³ μ΄λ νΈμμ Β·λ§νΈμμ μ΄λ€ μνμ μ΄ μ μλμ§"λ₯Ό μλ €λ립λλ€. μ μ μ μ€μ μ€μΊ λ°μ΄ν°λ‘ λ§λ€μ΄μ§λλ€.
- μ€μ μ€μΊ κΈ°λ‘μ μμ¬κ° κ²ν ν΄ νλ§€μ² νμΌλ‘ νμ
- λ§€μ₯μ λ°©λ¬ΈνκΈ° μ , λ§€μ₯λ³ ν λ μν λͺ©λ‘μ 미리 νμΈ
- νΈμμ Β· λ§νΈ Β· λνλ§νΈ λ± μΌμ λ§€μ₯ μ€μ¬
Halal Seoul Store
무μμ 골λΌλ μμ¬ν μ μλ μ¨λΌμΈ μ€ν μ΄. λͺ¨λ μνμ΄ 4λ μ΄μ μμΉμ ν΅κ³Όν λ€μλ§ λ±λ‘λλ―λ‘, μ±λΆνλ₯Ό μ½μ§ μκ³ λ ꡬ맀ν μ μμ΅λλ€.
- κ΅λ΄ μνκΈ°μ μ κ²μ¦λ 무μ¬λ¦Ό νλ λ€λ¦¬ μνλ§ μ·¨κΈ
- ν λ μΈμ¦ 보μ μνμ μΈμ¦ λ§ν¬λ₯Ό λ³λ νμ
- νλ νμ μ λ°μ μνμ λ체μ¬λ₯Ό λ°λ‘ μΆμ² λ° κ΅¬λ§€ μ°κ²°
4λ κ²μ¦ μμΉ
무μμ κΈ°μ€μΌλ‘ νλ¨νλμ§ κ³΅κ°ν©λλ€. '무μ¬λ¦Ό νλ λ€λ¦¬'μ 'ν λ μΈμ¦'μ νμ ꡬλΆν΄ νκΈ°νλ©°, λͺ¨νΈν ννμ μ°μ§ μμ΅λλ€.
λΌμ§κ³ κΈ° Β· μμ½μ¬ μ²¨κ° μν λ―Έμ·¨κΈ
νλ μνκ³Ό λμΌ μ μ‘°μμ€ μμ° μν λ―Έμ·¨κΈ
νΌμ κ°λ₯μ±μ΄ μλ μν λ―Έμ·¨κΈ
μ‘λ₯ μ¬μ© μ νμ ν λ μΈμ¦ κ²ν ν μ·¨κΈ
νκ΅μ νΉνλ μλΉμ€, 무λ£λ‘
| Halal Seoul | ν΄μΈ μ€μΊλ μ± | μλΉ μ 보 μ± | |
|---|---|---|---|
| κ΅λ΄ μ ν΅ μν μΈμ | β νκ΅ νΉν | μμ νλͺ©λ§ μΈμ | β |
| νλ§€μ² Β· μν ν λ μ§λ | β μ μ λ°μ΄ν° κΈ°λ° | μΌλΆλ§ νμ | μλΉ μμ£Ό |
| ν λ μν μ¨λΌμΈ ꡬ맀 | β μ€ν μ΄ (2027) | β | β |
| μ΄μ© λΉμ© | λ¬΄λ£ | 4μΌ 7,900μ | λ¬΄λ£ |
νκ΅μμμ ν λ, μ΄μ νμ μ κ°μ§κ³
μ€μΊνκ³ , μ°Ύκ³ , μμ¬νκ³ κ΅¬λ§€νμΈμ.
ν λ μΈμ¦ μμ΄,
κ΅λ΄μμ 첫 νλ§€λ₯Ό κ²μ¦νμΈμ
ν λ μμ₯ μ§μΆμ κ°μ₯ ν° μ₯λ²½μ μΈμ¦κ³Ό μμΆ λ¦¬μ€ν¬μ μ λΆλ΄μ λλ€. Halal Seoulμ κ΅λ΄ κ±°μ£Ό 무μ¬λ¦Ό 40λ§ λͺ μκ² λ¨Όμ νμλ³΄κ³ , λ°μ΄ν°λ‘ ν΄μΈ μ§μΆμ κ²°μ ν μ μλ κ²μ¦ μ±λμ λλ€.
μ¬μ μ μ μ¬ νν: μμλ£μ¨ μΈν + λΈλλ μ½ν μΈ λ¬΄λ£ κ²μ
무μ¬λ¦Ό μ μ κ° μνμ μ€μΊ
νλ νμ μ λ체 μνμΌλ‘ κ·μ¬ μν λ ΈμΆ
νλ§€μ² Β· μν νμ
μ§μλ³ Β· μνλ³ μ€μΊ λ°μ΄ν° μΆμ
ꡬ맀 μ ν
100% 무μ¬λ¦Ό νκ² νΈλν½μ΄ λ§€μΆλ‘ μ°κ²°
μνμ μ€λΉλλλ°, ν κ³³μ΄ μμ΅λλ€
κ΅λ΄ KMF μ ν¨ ν λ μΈμ¦μ 596κ°μ¬ 4,139κ° νλͺ©κΉμ§ λμμ§λ§ λλΆλΆ κ΅λ΄ νλ§€ μ±λμ΄ μμ΅λλ€. ννΈ κ΅λ΄ 무μ¬λ¦Όμ ν λ μ¬λΆλ₯Ό νμΈν μ μμ΄ μλΉλ₯Ό ν¬κΈ°νκ³ μμ΅λλ€. Halal Seoulμ λ¨μ λ 곡κΈκ³Ό μμλ₯Ό νλμ μ±λλ‘ μ°κ²°ν©λλ€.
κΈ°μ‘΄ ν λ μ§μΆ ꡬ쑰
μμ κ²μ¦ μμ΄ ν λ μΈμ¦ λΉμ©κ³Ό μμΆ λ¦¬μ€ν¬λ₯Ό ν¨κ» μ λΆλ΄ν΄μΌ νλ ꡬ쑰λ‘, μ€μκΈ°μ μ΄ κ°λΉνκΈ° μ΄λ ΅μ΅λλ€.
KMF μΈμ¦ 보μ κΈ°μ
μΈμ¦ κΈ°μ μ 66%κ° νλͺ© 5κ° μ΄ν μ€μκΈ°μ μ΄λ©°, μν νλͺ©μ 16%λ μ νλͺ λΆν° 'μμΆμ©'μ λλ€.
무μ¬λ¦Όμ ꡬ맀 ν¬κΈ°μ¨
κ±°μ£Ό 무μ¬λ¦Όμ κ°κ³΅μν μ§μΆμ μ½ 25%λ₯Ό ν λ λΆνμ€μ± λλ¬Έμ ν¬κΈ°ν©λλ€. 1μΈλΉ μ μ½ 2.5λ§ μμ μ μ¬ μμμ λλ€.
μμ₯ κ·λͺ¨
μΌλ° μ€νλ§μΌμμλ λΆκ°λ₯ν μΈ κ°μ§
100% 무μ¬λ¦Ό νκ² νΈλν½
μΌλ° μ€νλ§μΌμμλ 무μ¬λ¦Ό μλΉμλ§ νΉμ ν΄ λλ¬ν λ°©λ²μ΄ μμ΅λλ€. Halal Seoulμ μ μ λ νκ΅μμ ν λ μνμ μ°Ύλ 무μ¬λ¦Ό κ·Έ μ체μ λλ€.
λμ¦ λ°μ μκ°μ ꡬ맀 μ ν
μ€μΊλμμ νλ νμ μ΄ λμ€λ μκ°, κ°μ μΉ΄ν κ³ λ¦¬μ κ·μ¬ μνμ΄ λ체 μνμΌλ‘ μΆμ²λ©λλ€. μ μ μ€λ¬Έ ν¬λ§ κΈ°λ₯ 1μ(100%)λ‘ κ²μ¦λ λμ μ λλ€.
ν΄μΈ μ§μΆμ μμ¬κ²°μ κ·Όκ±°
μ΄λ€ μνμ΄ μ΄λ€ 무μ¬λ¦Ό μλΉμμκ² ν리λμ§ μ€νλ§€ λ°μ΄ν°λ₯Ό ν보νμΈμ. μΈλλ€μμ ν λ μΈμ¦ μ무ν(2026.10) μ , κ°μ₯ μ λ ΄ν μμ₯ κ²μ¦μ λλ€.
νλ§€κ° μΌμ΄λ λλ§, μμλ£ 12%
μ μ λΉμ μ κ³ μ λΉλ μμ΅λλ€. μμ°κ³Ό λ°°μ‘μ κ·μ¬κ° λ΄λΉνκ³ , μ ν¬λ 무μ¬λ¦Ό μλΉμμμ μ°κ²°μ μ± μμ§λλ€. νλ§€κ° λ°μνμ λλ§ κ±°λ μμλ£λ₯Ό μμ·¨ν©λλ€.
- μ μ λΉ 0μ Β· μ κ³ μ λΉ 0μ, κ±°λ μμλ£ λ¨μΌ ꡬ쑰
- μ£Όμ 컀머μ€μ μ μ¬ν μμ€ (μΏ ν‘ μν 10~11%, λ§μΌμ»¬λ¦¬ 15~20%)
- κ΅λ΄ μ μΌμ 무μ¬λ¦Ό νκ² νλ§€ μ±λ
- μ¬μ μ μ μ¬: μμλ£μ¨ μΈν + SNS λΈλλ μ½ν μΈ 1ν λ¬΄λ£ κ²μ
4λ μ΄μ μμΉ
무μ¬λ¦Ό μλΉμμ μ λ’°κ° κ³§ κ·μ¬μ λ§€μΆμ λλ€. λͺ¨λ μ μ μνμ μλ κΈ°μ€μ 곡κ°μ μΌλ‘ μ μ©ν΄ κ²ν ν©λλ€.
λΌμ§κ³ κΈ° Β· μμ½μ¬ μ²¨κ° μν λ―Έμ·¨κΈ
νλ μνκ³Ό λμΌ μ μ‘°μμ€ μμ° μν λ―Έμ·¨κΈ
νΌμ κ°λ₯μ±μ΄ μλ μν λ―Έμ·¨κΈ
μ‘λ₯ μ¬μ© μ νμ ν λ μΈμ¦ μ ν©μ± κ²ν ν μ μ
λ¬ΈμλΆν° νλ§€κΉμ§, 3λ¨κ³
μ μ λ¬Έμ
λ¬Έμ νΌμ νμ¬λͺ κ³Ό μν μ 보λ₯Ό λ¨κ²¨μ£ΌμΈμ. μμ μΌ κΈ°μ€ 3μΌ λ΄ νμ λ립λλ€.
μ ν©μ± κ²ν
μμ¬λ£ Β· μ μ‘°μμ€ μ 보λ₯Ό λ°νμΌλ‘ 4λ μμΉ μ ν©μ±μ κ²ν ν©λλ€. ν λ μΈμ¦ 보μ μ κ²ν κ° λΉ λ₯΄κ² μ§νλ©λλ€.
μ μ λ° νλ§€ μμ
μν λ±λ‘ ν νλ§€λ₯Ό μμν©λλ€. μμ° Β· λ°°μ‘μ κ·μ¬κ°, 무μ¬λ¦Ό κ³ κ° μ°κ²°κ³Ό λ§μΌν μ μ ν¬κ° λ§‘μ΅λλ€.
λ€μν κΈ°μ λ€κ³Ό ν¨κ»νκ³ μμ΅λλ€
μ κΈ°λ μ₯λ₯λΆν° ν리미μ λμ νΈκΉμ§, μ¬λ¬ μ μ’ μ κΈ°μ λ€κ³Ό μ¬μ μ μ λ Όμκ° μ§ν μ€μ λλ€. ννΈλμ¬λͺ μ μ μ κ³΅κ° μ μκ°ν΄ λ릴κ²μ.
κ΅λ΄μμ λ¨Όμ , 무μ¬λ¦Ό μμ₯μ κ²μ¦νμΈμ
μ¬μ μ μ μ¬ ννμ 2026λ λ΄ λ¬Έμ κΈ°μ μ νν΄ μ 곡λ©λλ€.
νμ¬λͺ Β· λ΄λΉμ Β· μν μ’ λ₯λ₯Ό μ μ΄ λ³΄λ΄μ£Όμλ©΄ λΉ λ₯΄κ² νμ λ립λλ€.
Validate your first
Muslim sale β before certification
The biggest barrier to the halal market is paying for certification and export risk upfront, with no proof of demand. Halal Seoul lets you sell to 400,000 Muslims already living in Korea first, then decide on exports with real data.
Early partner benefits: reduced commission rate + free branded content post
A Muslim shopper scans a product
If it's haram, your product appears as the alternative
They explore stores and products
Scan data by region and category accumulates
Purchase conversion
100% Muslim-targeted traffic turns into revenue
The products are ready. The channel isn't.
Korea now has 596 KMF-certified companies covering 4,139 products β yet most have no domestic sales channel. Meanwhile Muslims in Korea abandon purchases daily because they can't verify what's halal. Halal Seoul connects these two disconnected sides.
How halal entry works today
Companies must absorb both certification costs and export risk before any demand is proven β unaffordable for most SMEs.
KMF-certified companies
66% are SMEs with five or fewer certified products, and 16% of food items are labeled "for export" β with no domestic channel at all.
Purchases abandoned
Muslim residents give up roughly 25% of their processed-food spending due to halal uncertainty β about β©25,000 per person monthly.
The market at a glance
Three things open marketplaces can't do
100% Muslim-targeted traffic
General marketplaces have no way to reach Muslim shoppers specifically. On Halal Seoul, every user is someone looking for halal products in Korea.
Conversion at the moment of need
The instant a scan returns "haram," your product is recommended as the alternative. Our users ranked this the #1 most-wanted feature (100%).
Evidence for export decisions
Learn which products sell to which Muslim consumers before committing to exports β especially ahead of Indonesia's certification mandate (Oct 2026).
12% commission β only when you sell
No listing fees, no monthly costs. You handle production and shipping; we handle the connection to Muslim consumers. We only take a commission when a sale happens.
- β©0 listing fee, β©0 monthly fee β a single transaction-based rate
- In line with major Korean commerce (Coupang food 10β11%, Kurly 15β20%)
- The only Muslim-targeted sales channel in Korea
- Early partners: reduced rate + one free branded content post
Our four operating principles
Muslim consumers' trust is what makes your sales possible. Every listed product is reviewed against these publicly stated criteria.
No pork or added alcohol
No products from shared haram facilities
No products with contamination risk
Meat products only after certification review
From inquiry to sales in three steps
Get in touch
Fill out our inquiry form with your company and product details. We reply within three business days.
Eligibility review
We review ingredients and manufacturing facilities against our four principles. Existing certification speeds this up.
List and start selling
You produce and ship; we handle the Muslim customer connection and marketing.
A growing list of companies on board
From organic Korean sauces to premium desserts, early listings across several industries are underway. We'll introduce partners by name once it's official.
Test the Muslim market at home first
Early partner benefits are available to companies that reach out within 2026.
Include your company name, contact person, and product category for a faster reply.
Bridging Korea and
the halal world
Korean food is loved everywhere β but for 2 billion Muslims worldwide, and 400,000 living in Korea, enjoying it means navigating uncertainty. We're building the trust layer between Muslim consumers and Korean makers, starting in Seoul.
Collect, connect, and grow
Free tools earn Muslim users' trust first. Commerce follows β and every step feeds the next.
Halal Scanner launch
Barcode and OCR-AI ingredient scanner for products sold in Korea, released on the App Store and Google Play. Verdict database reviewed by the Korea Halal Industry Academy.
Community Halal Map
Community scans become a living map: which stores stock halal products, and exactly which ones.
Halal Seoul Store
A marketplace where every product is verified Muslim-friendly. Korean makers meet their first Muslim customers β without certification or export risk.
Beyond food: K-Beauty
Extending verification and commerce to halal cosmetics, Korea's next major halal opportunity.
Come build the bridge with us
Whether you're a Muslim in Korea, a food maker, or a potential partner β we'd love to hear from you.
νκ΅κ³Ό ν λ μμ₯μ
μλ λ€λ¦¬
νκ΅ μνμ μΈκ³μμ μ¬λλ°μ§λ§, μ μΈκ³ 20μ΅ λ¬΄μ¬λ¦Όκ³Ό κ΅λ΄ κ±°μ£Ό 무μ¬λ¦Ό 40λ§ λͺ μκ²λ μ¬μ ν 'νμΈν μ μλ μν'μ λλ€. Halal Seoulμ 무μ¬λ¦Ό μλΉμμ νκ΅ μνκΈ°μ μ¬μ΄μ μ λ’° μΈνλΌλ₯Ό μμΈμμλΆν° λ§λ€μ΄κ°λλ€.
λͺ¨μΌκ³ , μ°κ²°νκ³ , νμ₯νλ€
λ¬΄λ£ λκ΅¬λ‘ λ¬΄μ¬λ¦Ό μ μ μ μ λ’°λ₯Ό λ¨Όμ μ»κ³ , κ·Έ νΈλν½μ 컀머μ€λ‘ μ°κ²°ν©λλ€. κ° λ¨κ³κ° λ€μ λ¨κ³μ μμ°μ΄ λ©λλ€.
ν λ μ€μΊλ
κ΅λ΄ μ ν΅ μν λμ λ°μ½λ Β· OCR-AI μμ¬λ£ λΆμ μ€μΊλλ₯Ό App Storeμ Google Playμ μΆμνμ΅λλ€. νμ λ°μ΄ν°λ² μ΄μ€λ νκ΅ν λμ°μ ννμ κ²μ¦ μλ¬Έμ κ±°μ³€μ΅λλ€.
UGC ν λ μ§λ
μ μ μ μ€μ μ€μΊ κΈ°λ‘μ΄ μ΄μμλ μ§λκ° λ©λλ€. μ΄λ λ§€μ₯μμ μ΄λ€ ν λ μνμ μ΄ μ μλμ§ λ³΄μ¬μ€λλ€.
Halal Seoul Store
λͺ¨λ μνμ΄ κ²μ¦λ 무μ¬λ¦Ό νλ λ€λ¦¬ λ§μΌνλ μ΄μ€. νκ΅ μνκΈ°μ μ΄ μΈμ¦κ³Ό μμΆ λ¦¬μ€ν¬ μμ΄ μ²« 무μ¬λ¦Ό κ³ κ°μ λ§λ©λλ€.
νμ₯ν μΉ΄ν κ³ λ¦¬ νμ₯
μνμ λμ΄ ν λ νμ₯νμΌλ‘ κ²μ¦κ³Ό 컀머μ€λ₯Ό νμ₯ν©λλ€. K-λ·°ν°λ νκ΅μ λ€μ ν λ κΈ°νμ λλ€.
ν¨κ» λ€λ¦¬λ₯Ό λμμ£ΌμΈμ
무μ¬λ¦Ό μλΉμ, μνκΈ°μ , νλ ₯ κΈ°κ΄ λͺ¨λ μΈμ λ μ°λ½ μ£ΌμΈμ.